[歌詞 + 影片] 卡通動畫 《美鳥の日々／ 美鳥伴身邊／美鳥日記／Midori No Hibi》片頭曲 & 片尾曲

-.-.センチメンタル.-.- 卡通動畫
《美鳥の日々 美鳥伴身邊》片頭曲 － 主唱: CooRie
01:29
播客: 筱嵐@六間房


センチメンタル 
《美鳥の日々／
美鳥伴身邊／
美鳥日記／
Midori No Hibi》片頭曲
詞／曲：　rino
主唱：　CooRie

查看...

Mune o u tsu kodou tame iki mo somaru negai　
胸をうつ鼓動　ため息も染まる願い
Mitsumete rudakede atsu kute
見つめてるだけで　熱くて

Okubyou ninaru koiwa machigai saga shi
臆病になる　「恋」は間違い探し？


kimi nosono bokiyouna yasashi sa
君のその不器用な優しさ
hitori jimeshi takute
独り占めしたくて
karakara mau shizuku tachi
カラカラ舞う雫たち


kakenukeru youni
駆け抜けるように
ahure ru womoi dake shinjide
溢れる想いだけ信じて
itsuka tokubetuni naritai
いつか特別になりたい
omo ikkiri uke tometeyone
おもいっきり受け止めてよね
irochiga ini mau
色違いに舞う
kokoro nosenritsuwa kimi nomoto eto
心の旋律は君のもとへと
hibi iteku dakishimete
響いてく　抱きしめて
itoshiki hibi wo
愛しき日々を


oo gesani warau
大げさに笑う
sonota bini hureru ita mi
そのたびに触れる痛み
hontou wo no watashi
本当の私
itsu kara saga sou toshi te tanda rou
いつから捜そうとしてたんだろう
uso jya nai noni….
嘘じゃないのに…


namida mo egao mo onajidakene
涙も笑顔も同じだけね
kimiwo yakitsu keteku
君を灼きつけてく
kotae nante arunokana
答えなんてあるのかな


** ☆
o I kaze no mu kou
追い風の向こう
sakimawa rishite mitsu ketaina
先回りして見つけたいな
kimi ni imasugu ai tai yo
君に今すぐ会いたいよ
akubishide gomakasa naide
あくびしてごまかさないで
musun da kioku sakittpo ga kenkashiteru
結んだ記憶　先っぽがケンカしてる
hutatsu no kokoro moyou
二つの心模様
hukuzatsu wa suki nokatachine 
複雑は「好き」のカタチね
☆ **

mitsu metai 
見つめたい


kakenukeru youni
駆け抜けるように
ahure ru womoi dake shinjide
溢れる想いだけ信じて
itsuka tokubetuni naritai
いつか特別になりたい
omo ikkiri uke tometeyone
おもいっきり受け止めてよね
irochiga ini mau
色違いに舞う
kokoro nosenritsuwa kimi nomoto eto
心の旋律は君のもとへと
hibi iteku  itoshiki hibi wo
響いてく　愛しき日々を


** Ｒｅｐｅａｔ 重復  ☆  －1 回 － **

[MV] もう少し…もう少し… － 卡通動畫
《美鳥の日々 美鳥伴身邊》片尾曲 － 主唱: アツミサオリ
04:16
播客: 筱嵐@六間房


もう少し ... もう少し ...
《美鳥の日々／
美鳥伴身邊／
美鳥日記／
Midori No Hibi》片尾曲
作詞：　アツミサオリ
作曲：　寺島良一
主唱：　アツミサオリ

查看...

soshite ki zuitatokini
そして気づいた時に
kanga e terunowa kiminokotode…..
考えてるのは君のことで ...
sorega sugoku hazu kashikatta ri
それがすごく恥ずかしかったり
sugo ku iya datta ri omoete
すごく嫌だったり思えて
sorewa bukuga kimochiwo
それは僕が気持ちを
tsuta erukotoga kowa ikarade
伝えることが怖いからで


atamadeosae tsu ketemo
頭で押さえつけても
kokorowa dousurukotomo dekinakute
心はどうすることも出来なくて
autabinikiminisatorarenaiyouni
逢うたびに君に悟られないように
itsu moto ka warinai youni
いつもと変わりないように
hana shiteru tsumoride
話してるつもりで


yoyu monakute
余裕もなくて
kuru shikunatta bukuwa
苦しくなった僕は
kimi ni usowo tsu i te shi mau
君に嘘をついてしまう
.... dakedo
...　だけど


** ☆
mou suko shi…..mou suko shi……
もう少し ...　もう少し ...
kimino kokoro ni chika zui tara
君の心に近づいたら
mou suko shi…. Mou suko shi….
もう少し ...　もう少し ...
ima kono toki ga ki enai you ni
今　この時が消えないように
douka kamisama
どうか神様
buku ni yuuki woku dasai
僕に勇気をください
☆**

soshi te omo i a gu nete mo
そして思いあぐねても
kakkouwaru i dakeno buku de…..
格好悪いだけの僕で ...
kimi gadou omotte ru no ka kini natte mo
君がどう思ってるのか気になっても
ippo mo saki hesusu manai
一歩も先へ進まない
wakatte ru tsu moride
解ってるつもりで


jibun jya nai you na mune no moyamoya ga
自分じゃないような胸のモヤモヤが
ita ku natte nige ta kunaru
痛くなって逃げたくなる
… dakedo
...だけど


mou suko shi…. Mou suko shi…
もう少し ...　もう少し ...
kimi no so ba ni i ra reta nara
君のそばにいられたなら
mou suko shi… mou suko shi….
もう少し ...　もう少し ...
yoruyo ake nai dekure tanara
夜よ　明けないでくれたなら
sabi shii toki mo
寂しい時も
namida wo nugutte ageruka ra
涙を拭ってあげるから


yozora ni u kabu kakete mo hika ru tsukiga
夜空に浮かぶ　欠けても光る月が
tsuyoku mo nare nai jishin monai
強くもなれない　自信もない
boku wo mite hohoe n da borare….
僕を見て微笑んだ　ぼらね ...


mou suko shi…. mou suko shi…
もう少し ...　もう少し ...
kimi no so ba ni i ra reta nara
君のそばにいられたなら
mou suko shi… mou suko shi….
もう少し ...　もう少し ...
yoruyo ake nai dekure tanara
夜よ　明けないでくれたなら

** Ｒｅｐｅａｔ 重復  ☆  － 1 回 － **

[歌詞 + Mp3] 約定（약속）－韓劇 《正祖大王－李算（祘）》插曲 －主唱: 張潤貞（장윤정）

::歌曲試聽 + 下載::



(3 分 33 秒 思念版)  ::滑鼠移到這裏→下載::

(3 分 56 秒 天堂版)  ::滑鼠移到這裏→下載::



:: 中，英，韓，拼音 翻譯－ 歌詞對照::



（英文 ENGLISH）Do you still remember, those very painful matters
（拼音 PINYIN）ki ok hana you kasum apun sayionel
（韓語 HANGUL）기억 하나요 가슴 아픈 사연을
（中文 CHINESE）妳還記得嗎 那心痛的往事

 

（英文 ENGLISH）Counting the days that my loved one would return
（拼音 PINYIN）naenim osil nalel coul qil hana you
（韓語 HANGUL）내님 오실 날을 저울질 하나요
（中文 CHINESE）數著我的郎君歸來的日子

 

（英文 ENGLISH）Silently only then do I discover my disconsolateness
（拼音 PINYIN）han cham huyeya ku maumel arachou
（韓語 HANGUL）한참 후에야 그 마음을 알았죠
（中文 CHINESE）默然才發現心中的惆悵（憂鬱）

 

（英文 ENGLISH）Only then do I understood that you are
                          staying at a place that does not include me
（拼音 PINYIN）neka ani kose momulro itanun koul
（韓語 HANGUL）내가 아닌 곳에 머물러 있다는 걸
（中文 CHINESE）才明白您沒留在有我的地方

 

 

more..

 

** （ ※
（英文 ENGLISH）Couldn't you return to my side?
                          Couldn't you fall in love again?
（拼音 PINYIN）neke ol sun opnayo saranghal su opsonayo
（韓語 HANGUL）내게 올 순 없나요 사랑할 순 없었나요
（中文 CHINESE）無法回到我身邊了嗎 無法再相愛了嗎

 

** §
（英文 ENGLISH）My heart is one that keeps
                          you endlessly in my thoughts
（拼音 PINYIN）kude hail su onu ma nayo donayo
（韓語 HANGUL）그대 헤일 수 없는 맘 나 였던가요
（中文 CHINESE）對您無盡的思念就是我的心

 § **  ※）**

** ◎
（英文 ENGLISH）Do not forget that painful love
（拼音 PINYIN）ichi mara you kasum apun sarangi
（韓語 HANGUL）잊지 말아요 가슴 아픈 사랑이
（中文 CHINESE）不要忘記 那心痛的愛情
◎ **

 

** ☆
（英文 ENGLISH）When you suffer I will be by your side to protect you
（拼音 PINYIN）sulpo hanun nalye neka so isul ke you
（韓語 HANGUL）슬퍼하는 날엔 내가 서 있을께요
（中文 CHINESE）當妳痛苦的時候我會守護在妳身旁 
☆ ** 


** Ｒｅｐｅａｔ 重復  ※ － 1 回 － **

（英文 ENGLISH）Could we not stop here?
                          Could we not forget the return path?
（拼音 PINYIN）idaero andonayo dol a ol gil ichonayo
（韓語 HANGUL）이대로 안되나요 돌아올 길 잊었나요
（中文 CHINESE）不能就這麼停留嗎 忘記回來的路了嗎

 

** Ｒｅｐｅａｔ 重復   §  － 1 回 － **

 

 

** Ｒｅｐｅａｔ 重復  ◎  － 1 回 － **

 

** Ｒｅｐｅａｔ 重復  ☆  － 1 回 － **

 

[歌詞 + 影片] 深深愛你 － 華視《世間媳婦系列－驚世媳婦》片頭曲 －主唱: 施文彬

[MV] 深深愛你 －
華視 《世間媳婦系列－驚世媳婦》
片頭曲 －主唱: 施文彬
04:32
播客：筱嵐


深深愛你

(『世間媳婦系列 之 驚世媳婦 』片頭 主題曲)

演唱：施文彬

   
   

查看...

  如果知道最後是這種結局
    情願無緣好過害你傷心
    原以為永遠相愛　就能廝守一生
    恨就恨命運不願答應

   
    看你淚流我有痛也不能說
    只求你能原諒我的苦衷
    這輩子我欠你的　來生借來還你
    從今後躲進夢裡來相信

   
    我深深地愛你愛你　我輕輕地呼喚著你
    為什麼　兩顆相愛的心不能在一起

   
    深深愛你愛你愛你　卻只能永遠想你
    把我自己　埋在回憶裡　悔恨不已

[歌詞] 別在傷口灑鹽 － 中視《君子蘭花》片頭曲 － 主唱: 張惠妹

別在傷口灑鹽

詞：鄔裕康　曲：郭子　編曲：王豫民


好久不見　你瘦了一大圈　苦笑的臉忙而累
你說好男人　絕種了　愛一年往往要傷個三五年

你拒絕再看見晴天　卻總問離快樂有多遠
愛的平衡點　小心拿捏
該醒的時候　你卻還想醉　最後只有往幸福門外退

別讓昨天在你傷口狂妄的灑鹽
一碰就痛　一想就悲　愛一遍教人老了好幾十歲
別讓昨天在你傷口狂妄的灑鹽

沖掉心中愛的餘味　再活一遍

那種人不值得留戀　那些愛拖一天錯一天
相愛的情歌　你聽不厭
相仇的局面　你又躲不遠　你步步的往自由門外退

怕寂寞的人在城市中相愛　你要勇敢一點點

[歌詞 + 影片] 爲我停留 － 中視《夢醒時分》主題曲 － 主唱: 黎明

{經典劇場}1994年【中視－夢醒時分】主題曲 － 爲我停留 － 主唱: 黎明

01:50
播客：筱嵐


為我停留   
曲：吳旭文  詞：MICHAEL

主唱：黎明

查看...

 

**☆ 從你不告而别
         追逐回憶不停
         每個脚步都說相思太重 ☆**

 

**△ 等候每個黑夜
         埋藏多少心事
         把它刻在樹上向風訴說

 

** Ｒｅｐｅａｔ 重復 ☆  －1次－ **

 

    你我再相遇並非奇跡
   上天憐憫我多年尋霓
   心中的空位為你保留
   但願你能夠再一次為我停留

 

（∮ 一點愛  就足夠
    我的一生跟你走
    一分鐘  兩心相擁就是永久
    一點愛  就足夠
    淚水洶湧上心頭
    一分鐘  都不願你離開我 ∮） △**

 

** Ｒｅｐｅａｔ 重復 △ －1次－ **

 

** Ｒｅｐｅａｔ 重復 ∮ －2次－ **

[歌詞 + Mp3] 情願一個人 － 中視《夢醒時分》插曲 － 主唱: 孫燿威

情願一個人

詞／曲：蔡議樟　編曲：洪敬堯


午夜電話的那一頭　你在哭泣為他難過
你說你不懂為什麼　愛情說走就走像一陣風


其實你說的事我都懂　我也曾經為愛情傷痛
既然愛人傷你那麼重　何必愛他愛得放棄了夢


情願一個人寂寞　一個人生活　就算感情一無所有
我想你需要一個真的朋友　分享你的快樂哀愁
情願一個人溫柔　一個人感受　就讓愛情如夢匆匆
傷心的折磨　就不要再保留　一切讓它回到從頭

 

 

 

:: Mp3 歌曲試聽 ::
::滑鼠移到這裏→下載::

[歌詞 + 影片] 還有我 － 電影《合約情人》插曲 －主唱: 任賢齊

-.-.還有我.-.- 2007 電影《合約情人》插曲「卡拉ＯＫ」... 主唱: 任賢齊
03:45
播客：筱嵐


還有我
詞 ／曲：任賢齊
 

查看...

看著你 有些累
想要一個人靜一會
你的眼 含著淚
我的心也跟著碎

你為哪個人憔悴
為他扛下所有罪
我為你執迷不悔
整夜無法入睡

☆ ** 就算全世界離開你
還有一個我來陪
怎麼捨得讓你受盡冷風吹

就算全世界在下雪
就算候鳥已南飛
還有我在這裡
痴痴地等你歸 ** ☆

你裝作無所謂
其實已痛徹心扉
沒想像中的堅強
堅強的面對是與非

想要給你的安慰
你淡淡笑著拒絕
滿身傷痕的愛情
不值得你付出一切

** 重復 Ｒｅｐｅａｔ ☆ － 2 次 －**